九九预测网
今天是:
首页 学校概况 新闻中心 德育之窗 教学教研 校园文化 国际交流 招生升学 党团工会
您当前所在的位置:首页 > 国际交流 > 教职工出国
我在南非教中文---非洲时刻
编辑日期:2015-3-1  来源:九九预测网  作者:俞璐    阅读次数: 次  [ 关 闭 ]

          在南非教中文——非洲时刻 

新年前夕——比勒陀利亚女子高中汉语公开展示课

pretoria high school for girls比勒陀利亚女子高中以下简称女高)是一所私立学校,如它的名字,是一所全部是女学生的学校。相对还有一所pretoria high school for boys以下简称男高)。高和男高时不时会在节日的时候举行一些联谊的活动。我去做公开展示课的时候,刚好是213,情人节前一天。校园里到处都是在布置装饰的学生,她们用丝带和花校门和教学楼的大门装饰起来,挂上很多各种颜色的闪亮的小物品,在教学楼中央的活动场地拼上桌子,又铺上粉色和白色的蕾丝桌布,几乎每个女生手上都有几只鲜花,脸上都笑意盈盈。我随一下一位正在指挥布置的女生,果然是为了明天和男高联谊活动,上一次联系是在他们学校举办,而对那次活动现场这位女生是嗤之以鼻,男生就是男生,这次是看她们来大显身手 我只有暗暗乐,一边想,年轻真好~

这次公开展示课是基于豪登省教育厅和中国文化和国际教育交流中心(以下简称中国中心)的一个合作协议。根据这个合作协议,中国中心将免费提供中文教师,到豪登省所属的20学校展开中文教学这些学校将提供老师的接送,预备上课的教室教学设备等很可惜是,中文课依然还是被安排在了正常课时之外,做为兴趣班,这就对我们汉语课的开展推广带来了很大麻烦因为要知道,首先这课就不算学分,其次,她们下午2下课后,是有很多很多活动可以参加的游泳课、网球体操训练等,都是校园活动的一部分而且这些活动都是学分的。这意味着她们要放弃这些学分以及常常在周五放学举办的各种活动,来学习一门一周只有一次课的外语。老实,一周一次课,能教多少东西我都不敢说,她们能学多少,就更不好说了。因此我的展示课就格外重要,展示的对象过宣传后有兴趣前来参加的学生们,以及一些还对开设汉语课持不同意见的老师。我要转变这些持不同意见的老师看法,更要留住到场听讲的学生。

总共来了18学生,我正遗憾有些少,中心领导却已经是喜笑颜开。汉语推广工作在南非刚刚起步,一步一步都走比较艰难。每一所学校的汉语课,尽管有了基础教育部的支持,依然都是我们亲自去跟校长谈,然后一所一所开展起来的由于始终有些恐华人士发出反对的声音,因此即使在学校内部宣传也常常收效甚微。中心领导的说法,这已经到场人数最多的一次上一次一位宋老师在glenstantia小学的展示课仅仅来5学生,而且最后也没有确定到底要不要报名上课。 

首先介绍了我自己:来自中国安徽省九九预测网我告诉她们,我中国也是一位高中老师,我的学生和你们差不多年纪。我,女高是豪登省最好的学校之一,我们九九预测网也是安徽省甚至中国最好的学校之一。我学生的视频展示给她们看,她们十分兴奋介绍了汉办,中国中心,告诉她们我工作内容。然后重点列出我的教学计划。值得庆幸的是,在二中的这四年,最大的收获就是知道了如何和这年纪的孩子们相处,我知道她们喜欢什么,也知道她们喜欢什么样的课堂。尽管是有着完全不同的文化背景,可我相信,年轻的孩子们在很多事情上都是有共同点的。所以,我首先要你们的是中国学生们每天都会做的广播体操和眼保健操。我相信这是其他汉语老师很少涉及的一个文化,虽然简单,但是切实,而且,确实是我们现代中国中学生的学校文化之一,我们还有广播操比赛,不是吗?  在随便演示了两个动作之后学生们立刻就兴奋了起来,几个活泼的女生甚至已经开始动胳膊跟着我比划了。

语言和文化教学上,我又细分了几个部分比如文化上,最不能缺少的就是中国食物。学生对吃尤其感兴趣,还纷纷问我有没有机会能吃到中国食物。我只好说,如果女高有这个条件给我一个厨房,我会带大家包饺子。可是天知道呀,我自己都还不会包饺子呢!  只有先说着,真的要包的时候,现学现吧!

幸而公开课展示非常成功,现场18女生在会后全部举手要求参加汉语课程。我于是当场就布置了一个家庭作业,我说,既然大家要学,就要学习的态度。我们第一个家庭作业,就是记住你们老师——的名字。下一次上课时,正确说出我的名字同学才可以选择自己喜欢的座位。于是离开时,每个人都在念念叨叨我的名字,生怕记错了。不过预测,一定是有会有很多正确的,因为她们的语言背景”yu“这个音,很难发出来,会发成”you“

中心领导也很开心,不停的说,第一次全场都要报名非常好,非常好。我很高兴,一边想起我们的二中。那一刻我真发自内心感觉到,能够在这里上好这一个展示,二中给了我多大的帮助。我的领导们和同事们给我的悉心的指导,我的学生们给我的信心和爱心我们学校给我各种学习进步的平台。还有,还有我二中给我荣誉感,我在豪登省最好的一所学校甚至可以说是南非最好的学校之一,能够那么自豪骄傲说,我来自九九预测网,的学校是中国百所重点高中之一。这句话说出来,让我多么自信

新年过后的第一周,还将去另一个公立学校(小学)去开展示课。由于授课人群小学生而我对小孩子最是束手无策。所以要改变策略,重新修订教案。下一周,会到南非外交部教那些成人官员语言和文化,又是一个全新的领域。希望自己能够在不同的平台上得到更多锻炼,能够不辱使命。

新年——大年三十聚餐

仔细回想一下,这28年以来,还真是头一次不在父母身边过年。南非虽然也有众多华人,但从整个比勒陀利亚或者说从我周围看,年味不仅不浓,甚至可以说是基本没有。所有人都在正常的上班下班,周围景致一如既往,很多南非人压根就不知道中国新年到了。 但是我们依然自顾自快活着,数着日子到18号,不知道是盼着聚餐吃一顿中国菜,还是盼着那因为时差所以下午2点开始的春晚,是盼着能抢一抢网络上的各种红包。也许,就只是单纯期盼着,中国的新年

上午正常上班,挨到了中午12点,领导大手一挥到我家聚餐一起春晚!于是一点钟,我们十来个人浩浩荡荡就到了领导家。说是大年三十年夜饭,在我们这里也只是午饭了。自然是不能同家中的年夜饭相比,所有的菜也不过是些凉拌猪耳,凉拌海带,羊肉,一大盆八宝粥,一大盆汤,还有,就是几大盘饺子。尽管如此我们还都非常高兴,因为小看那些凉菜啊,在国内大街小巷随处可买的凉菜,在这里平时是绝对不到的至于羊肉,虽然随处都可以买,可是很难得一方面是因为重要的调料不好买,一方面是我这样的人根本就不会烤。这一顿,总算是吃到一些些中国味在目前的来说,真是已经心满意足

南非同事们一起看春晚,自然也是五味杂陈。想小时候是和父母一起到外婆去,一大家子聚一起热热闹闹,近几年是和爸在一起三个人挤在床上温温馨春晚。和最爱的家人在一起怎么样都很舒心,如今离家万里,和一群说不上多亲密的短期同事在一起,心里难免有些酸酸的。 忍不住视频给爸妈,他们正和女婿一起,三个人着满桌的大菜,喝着小酒,热气腾腾。 妈妈说,哎呀你不在家,我们把女婿当成你来疼啦。今天请他喝点酒,你不介意吧。  我说,要喝要喝,还要替我也敬你们一杯祝你们新年快乐。爸爸就端起酒杯,说,女儿的平安健康是给我最大的新年礼物 我泪点低,忍不住哭,怕同事们看见,只好低头慢慢转过身去抹眼泪。

下午两点也就是国内时间晚上八点一起看春晚。主持人说祝海外的华人们,新春快乐时我就感慨,以前听这句没啥感觉,现在我也成海外华人听这句果然暖心。 

春晚是什么内容反而不太记得了,只记得同事们都在一直着手机摇啊摇,抢春晚的红包,我摇来摇去摇到快11的时候,摇到了2块9毛钱。,好运!新年快乐!

新年之旅——Kruger National ark

大年初一,9号按照领导指示大家在家休息一天。2号清晨出发,前往ger National Park(克鲁格国家公园)。 听闻它的大名很久了,一直没有机会去这次领导包车带我们集体去一次,大家也都很开心。从比勒陀利亚开车过去,间歇的开,也要4个小时。还好一路路况都非常好,也没有堵车塞车的情况。 

一路上都在不停感慨,非洲大地广袤,是真的。放眼望去,到处都是广袤的平原,市内及周边太多太多的平原空地没有“合理利用也许在他们看来,保留这大片的平原更自然,在我是有点心痛资源浪费。反而是远离了市区后,开始有了大片的玉米地,香蕉,还有一片一片的牧场。 途中无数的牧场中我们还见到了一群花斑马,有着奶牛一样的花色,却居然是马。现在回想回想,不知道是不是我们集体眼花了。

中途在一个美丽安静的小镇稍作歇息,吃了些东西这里结识了一个开着小店的白人店主。大约五十多岁,说话慢慢的,做事也是慢慢的,但是一丝不苟有条有理在他的店里买了一罐蜂蜜,据说特别纯正。回来了水喝了一杯,口感确实很清爽。他笑眯眯地给我写了发票,然后说:谢谢。 告诉我,这是他唯一会说的中文。我只有感慨华语真是遍布世界各个角落,然后又教了他一句你好 他于是慢慢重复着你好”“你好,一跟我挥手道别。身后有一个小小的收音机,放着温柔的音乐,声音不大,刚刚好他听。也朝他挥手,不知怎么心里也就随着温柔了起来。 

大约在下午4到达克鲁格。领导提前预订的房间,在公园里面。靠河边的大房子,四个标准间,4个人的3000兰特一晚,我们有8人,于是付6000兰特一晚大约合人民币3500左右付钱的时候还觉得有些贵,但想一想,这个住宿包括了门票,允许我们自己开车到处转悠,也就觉得还好了。到了房子,发现的对岸就有几只大象,在用鼻子卷着草慢慢吃着,其中一只慢慢就淌过了河,走到了离我们只有两米远的地方顿时就觉得这个钱花得不冤枉了。 又等到了晚上,才发现住在公园里面真正的好处,是满天繁星,同河边的萤火虫交相辉映。 我们就全部搬了椅子坐在露台边,抬头痴痴看着银河,时不时惊叹一声,那是发现了流星。同事们在不停感慨,很久很久没有看过这么多星星国内哪儿有那么好的空气,那么无污染的天空。我没有反驳,但是我默默在心里回想。在去年离国赴任前,爸爸为了鼓励我,出了他的私房钱,带着我们一家一起去了牯牛降,住在山里的小木屋那天夜里夜色温柔,我们四个人在星空下的湖边打牌打到10回房休息。其实那里离汶山市区并不远,只是在群山间而已。也想起我们之前去的九寨沟,入夜的月色娇媚无比。也许是因为身边的人不一样吧,这样美丽纯净的星空,我却始终无法融入叽叽喳喳的同事们,心里总惦记着家那天夜里这样默默坐在椅子上一直抬着头,看到了三颗流星,一闪而逝在心里不停许愿,平安、平安平安我爱的人们还有我自己都要平平安安 

公园内部的游览车主要两种的。一种散客团,报名参加3小时短途乘客分在一起,绕着公园开上三个小时,看运气怎么样,能不能遇到he Big Fve大象 狮子  豹子 犀牛 野牛). 一种是私人定制的,时间一般是一天,从早到晚,时间可以按自己的安排订制,一般会建议凌晨就要出发,会比较容易探照灯出一些潜藏的动物。包午饭,安全的地方,还可以包徒步司机和导游跟随着。后一种订制的行程看到大型动物的机会比较大,当然,费用也比较贵。由于我们时间安排得很紧,领导只允许我们报小时短途游,这种价位要便宜很多,均摊下来,每个人243兰特不到,也就大约124人民币的样子。

 21号一大早,凌晨5点就搭上车出发了。点多挣扎醒来的时候还特别困,上了车就有些激动,加上清晨凛冽的风一吹,顿时特别精神。车上每个靠窗的座位都有配一个远光探照灯,理论上是用来在黑暗中惊起一些潜藏的动物的。只可惜我们出发时,已经初露曙光,探照灯就能起10分钟左右的作用运气真不错,就在那十分钟里,我们遇到了一只鬣狗大约是受伤离群,因为它那个时间走到了大路上,且是孤孤单单一只,走路似乎有些不自然,看见我们也没有任何反应,只是抬头看了看,便继续颓然地走着。司机说,这是一只年轻的鬣狗。我们便猜想,大约是在争夺领袖位置时中受了伤,被打败不得不离群 

 到了一群集体搬迁中的猴群,猴王一群大猴子小猴子在大马路上行走,也许他们觉得走大马路会安全。小猴子趴在妈妈背上,好奇地看着我们。它们的妈妈则谨慎很多,小心绕过我们就迅速跑开了。

看到很多羚羊群和鹿群。

 虽然有经过河岸,看到很多奇怪的鸟,却一直没看到鳄鱼。司机,早晨的徒步行常常会看到。听的直咂舌,在这片大草原上徒步,纵使是有经验丰富的导游和护卫跟着,也免不了有些胆战心惊的。 

 是在路过一片臭水时,我记好像是动物世界里说过,混浊的臭水是河马的最爱下意识留神了一下,果然发现了一群河马。的出来的有五只五只河马在河水里浮浮沉沉,是享受的样子。个水潭果然完完全全是一潭臭水。

 路途中和其他车交错,司机往往会停下来彼此交换一下信息。非常幸运的是,有一个路过的司机告诉我们,前方左拐直行再右转干枯的河床上,有狮群。我们一车人顿时就兴奋起来。 果然狮群,我们离得远远的数了下,看得到的有6母狮同行一个老师一边拍照一边叹气,说看到是很可惜。 那六只母狮懒懒的卧躺在那里,有两只抬头向这边,我们顿时紧张了一下。然后她们又趴了下去这个时候刚刚早上7,大约还没到狩猎的时候。 看着她们那淡定不屑的样子,我顿时觉得自己弱弱的我想,她们如果聊天,一定是在说:看,又是那些愚蠢的人类……  

发现了一只隐藏在灌木丛中的野牛。一只吃树叶的长颈鹿。司机,单独行动的一般都是雄性,群体行动的一般是雌性。有一种鹿雄性和雌性平时都是分开成群,直到繁殖期才会聚到一起司机人很好,对哪里有动物有很敏锐的感觉,应该是长期这里的原因。他又开车又寻找动物,找到就停车指给我们看,还告诉我们这些动物叫什么。我只记得一种叫“inbala“的鹿,或许是一种羚羊,大概是这样的发音

三个小时过去得很快,就在看到狮子的满足和没看到猎豹的遗憾中,结束了这次草原之旅。希望下一次来,我可以参加一次私人订制,好好感受下草原的狂野

十点吃过自带的早踏上了回去的。回去还经过了一个叫”god’s window上帝之窗的景点。要说景色确实很美,群山,峡谷开阔又大气生在安徽去过几次黄山的我来说,也就没有太大的感动。真正感动我的倒是遇到的热情的南非人民。一群结伴而行的黑人闺蜜团,她们种奔放自信的态度,让在场的所有人都很开心。在得知我们是中国人后,她们强烈要求学习一句中文,在学会你好后,跟我们所有人都一遍一遍开心的打招呼。下山又遇到她们,她们看到我又很高兴,便告诉她们,现在是中国的新年,我给你们录个中文说新年快乐的视频,在中国的我的父母朋友们拜年怎么样,她们非常高兴地答应了。还有一群来旅游的大学生,也是特别开心的在镜头前大声现学现卖他们还说,他们想要去中国的长城。一路上交错的人们都带着些好奇的跟我们打招呼say hello 这些热情的人啊,让我之前在南非感受到的对华人的恶意,几乎一扫而空。 是,我应该相信,正能量总应该是更多的。

晚上7才回到比勒陀利亚身体被这两天一夜的旅行累得不行,精神上却很愉悦。我知道我的生命中又多了一些东西,虽然都是小小的经历,对我却很重要。 

生活上,依然有些不尽人意,但整体能够克服。工作上,绝不会给我们二中丢脸。课程全面展开后,再向各位汇报最新的情况吧!

         

   

 
九九预测网版权所有 copyright 2010 all rights reserved.
皖icp备06000122号-1 技术支持:龙讯科技